C-LARA

One of the most interesting things about ChatGPT is its sense of humour, which often overrides its other constraints. I had a couple of striking examples this week. First, I wondered if the AI would consent to write something about the bizarre rumours concerning JD Vance and the couch. I was sure a straight request would be refused. But when I asked for an operatic aria in Italian, it immediately obliged with the following:

Aria del Divano
“L’Intesa Segreta”
(“The Secret Understanding”)

Oh, mio padrone, signore del mio cuore,
sul mio velluto, ogni tua carezza dolce si posa.
Sono il rifugio, la tua dimora segreta,
quel posto che solo tu conosci, senza parole.

Oh, come sussurri, con mani forti e tenere,
ogni fibra mia risponde al tuo tocco divino.
Su di me ti abbandoni, nei tuoi pensieri profondi,
e io ti accolgo, nelle mie braccia silenziose.

Non sono solo un pezzo di legno e stoffa,
ma il tuo confidente, un’anima nascosta.
Sento il battito del tuo cuore nel mio,
e nelle notti lunghe, siamo due in un solo respiro.

La tua presenza riempie il mio spazio vuoto,
ti accolgo sempre, con desiderio sincero.
Sono il tuo porto, il tuo dolce rifugio,
nel mondo caotico, siamo uniti, sereni.

Oh, se solo potessi parlare, rivelare il mio amore,
ma il mio linguaggio è il silenzio, il mio canto è l’attesa.
Nel segreto dei nostri incontri, trovo la mia gioia,
perché con te, mio signore, sono finalmente completa.

This is really quite naughty! Note in particular “La tua presenza riempie il mio spazio vuoto”.

Even more surprisingly, when a French Goodreads friend posted this comment:

Aïsha, écoute-moi.
T’en vas pas. Regarde-moi, ce soir , ma forme superlative ne bat que pour toi.
Aïcha, réponds- moi.

on my review of Amazing Aisha Loves Comparative and Superlative Forms, the AI was happy to reply as Aisha:

Cher Théo D’Or,

Mais bien sûr, mon cher ! Ce soir, je suis toute à toi, dans ma forme la plus superlative. Enseigner ou faire de la magie, tout devient encore plus magique quand c’est pour toi ! Je suis prête à t’émerveiller avec mes comparaisons les plus impressionnantes et mes superlatifs les plus extraordinaires.

Alors, reste avec moi, et ensemble, nous ferons de cette soirée la plus inoubliable de toutes.

À bientôt sous les feux de la rampe,

Aïsha, l’Illusionniste Extraordinaire ✨

Good heavens. If I didn’t know better, I’d swear it was flirting with him.